Prevod od "bi napravila" do Češki


Kako koristiti "bi napravila" u rečenicama:

Moraš da ubiješ pile da bi napravila supu, a?
To kuře jste zabili asi na polívku, že jo?
Megi, da budem iskrena, otišla sam da ne bi napravila pakao od vaših života.
Maggie, abych řekla pravdu, odešla jsem právě proto, abych tomu předešla.
Nekoga sa kim bi napravila kolaè od banane.
Konečně někdo, do upeče banánový chleba.
Nikad ne bi napravila nešto da povrijedi iti jednog.
Nikdy by nikomu z vás neublížila.
Tvoja prisutnost ne bi napravila veliki znaèaj.
Věřím, že tvá přítomnost by změnila jen málo.
Malo je toga što devojka ne bi napravila u takvim kolima.
V takovým auťáku udělají holky všechno.
Šta bi napravila kada bih ti rekao da je Philip bio prilièno neugodan prema meni?
Co kdybych řekl, že Philip na mě byl hnusnej?
Šta bi napravila uprava, kad bi to saznala?
Co by udělalo vedení, kdyby na to přišli?
Trebace drugacija vrsta trke..... da bi napravila od elektricnog auta auto buducnosti.
Vyžadovalo by si to jiný typ závodu, aby se elektrické auto stalo autem budoucnosti.
Trebali bi upiti kavu kako vam ne bi napravila rupu na želucu.
Ty jsou na vstřebání trochy toho kafe aby vám to nevypálilo díru do žaludku. Dobře. OK.
Jesi li sigurna da to radije ne bi napravila ti?
Určitě to radši nechcete udělat sama? - Nevím jak.
Baš, to bi napravila makar i ne zaplakala.
To udělám, i když nebude plakat.
Pa, uskrsnuta mumija bi napravila dobru reklamu za njegov mali film.
Vzkříšená mumie by byla dobrou reklamou pro jeho malý film.
Ženska štikla bi napravila takvu rupu, zar ne?
Takovou díru by mohl udělat dámský podpatek, že?
Što bi napravila da je neka od tih stvari bila unutra?
A co bys dělala, kdyby byla jedna z těch věcí uvnitř?
Ali da imaš, recimo, izbor, što bi napravila?
Ale pokud bys, však víš, měla tu možnost, co bys udělala?
Sada, dame i gospodo poroto, vi mi pokažite žensku koja bi napravila tako nešto.
A teď, dámy a pánové porotci, ukažte mi rajdu, která by udělala něco takovýho.
Potrajalo bi neko vreme dok bi napravila marmeladu, iz tvoje karotide.
Mohla bych vám něco vrazit do krku.
To nije ništa što i ti ne bi napravila.
Není to nic, co byste sama neudělala.
Misliš samo na sebe, neiskrena, sve bi napravila da dobiješ ono što želiš.
Sebestředná, mýlící se a ochotná udělat cokoliv, abys dosáhla toho, po čem toužíš.
I ja sam uvek mislila da bi napravila isto.
Taky jsem myslela, že to udělám.
Zašto bi napravila to ganc novom, jako skupom daljanskom?
Proč jsi to udělala úplně novýmu a neuvěřitelně drahýmu ovladači?
Samo sam ga pitao bi li htio popiti vode i malo sjesti, kao što bi napravila svaka ljubazna osoba.
Jen jsem se ho zeptal, jestli si nedá sklenici vody a na chvíli se neposadí. To by mu nabídnul každý normální člověk.
Da si došla kao gost kod mene, ovo bi napravila.
Kdybys byla host v mém domě, tohle bych udělala.
Testera bi napravila mnogo koštane prašine.
Ta pila by vytvořila hodně prachu z kostí.
"Naša majka bi napravila colcannon u veštom kotliæu".
Naše mámy dělaly brambory se zelím v malých kastrůlcích."
Zamisli šta bi napravila od kuæe.
Představ si co by si udělala s naším domem)). Hej!
A što bi napravila kada bi ih našla?
A co bys dělala, kdybys ty prostředky sehnala?
Samo ne mogu vjerovat da bi napravila sve ovo za mene.
Nemůžu uvěřit, že jsi pro mě tohle všechno udělala.
Nakon toga bi napravila bi žurku, pila šampanjac, otišla u krevet i zaspala kao beba.
Uspořádala bych party. Pila šampaňské. A potom, co bych to udělala bych šla do postele a vyspala se jako mimino.
Dobro...pa, ova aplikacija bi napravila da ti ðoka bude veæi.
Ok, ok, no, tahle aplikace způsobí, že tvoje nářadíčko vypadá větší.
Zgrada je uništena u šezdesetim kako bi napravila mjesta za djeèje igralište.
V 60. letech tu budovu zbourali, aby udělali místo pro dětské hřiště.
Bila je samohrana majka koja nije znala što bi napravila.
Byla svobodná matka, která nevěděla, co dělat.
Takva rana, dok mu srce još kuca bi napravila pravi nered, zar ne?
Tržná rána, jako je tahle, by, zatímco srdce stále tlouklo, nadělala velký nepořádek, ne?
Ovaj šank bi napravila kao veliko, toplo, zlatno ogledalo.
A tenhle bar jako velké zlaté zrcadlo.
Nema razloga zašto ne bi napravila još neke promene, da nastaviš sa istragama.
Není důvod, proč neprovést další změnu, prozkoumat práci investigativního charakteru.
Ne, ona to ne bi napravila, to je nemoguæe.
Je mi to líto. Zabila se. Ne, to by neudělala.
Koliko bi mi dala ako je u pitanju mala ubodna rana, kakvu bi napravila hipodermièna igla puna CIA-inog otrova kome se ne može uæi u trag?
Co bys mi dala, kdyby šlo o malý vpich po podkožní jehle plné nevystopovatelného jedu CIA?
Našem Suncu, na primer, treba nekih 225 miliona godina da bi napravila jednu orbitu.
Například našemu Slunci jeden úplný oběh trvá 225 milionů let.
Nasula sam gorivo u rezervoar i koristila ga kao hemijski raspršivaè da bi napravila bacaè plamena.
Odčerpala jsem palivo z pluhu a použila ho na chemický sprej, abych vytvořila menší plamenomet.
Evekauacija usred sezone bi napravila više štete od one koju bi izazvali pacovi.
Evakuace uprostřed sezóny by způsobila mnohem větší škody, než jakékoliv krysy.
Šta bi napravila da nisam skapirao sve?
Co bys dělala, kdybych na to nepřišel?
Osim togas, Sumnjam da bi napravila istu grešku dva puta.
Krom toho, nemyslím si, že by udělala stejnou chybu dvakrát.
Prvo bi napravila eksperiment na sebi, i izmenila bi svoje gene kako njeno telo ne bi odbacilo implant.
Měla by dát ji do sebe první, Změnil její geny, takže její tělo by neměla odmítat implantát.
Samo duboko povreðena duša bi napravila tako loš izbor.
Jen hluboce zničená duše by udělala takhle špatnou volbu.
I zatim otvara i zatvara ovaj zatvarač tako da količina svetla koja dolazi sa dna -- a koju stvaraju bakterije -- bude ista kao količina svetla koja pada sipi na leđa, kako ne bi napravila senku.
A pak otvírá a zavírá tu clonu, aby množství světla, které vychází ze spodu - které vyzařuje ta bakterie - přesně odpovídalo množství světla, které dopadá na záda té olihně, takže pak oliheň nevrhá žádný stín.
0.48284101486206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?